-
1 Resource Based Relative Value Scale
Network technologies: RBRVSУниверсальный русско-английский словарь > Resource Based Relative Value Scale
-
2 значение масштабного коэффициента
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > значение масштабного коэффициента
-
3 цена деления шкалы
-
4 цена деления шкалы
Русско-английский словарь по нефти и газу > цена деления шкалы
-
5 значение масштабного коэффициента
кислотное число; коэффициент кислотности — acid value
Русско-английский большой базовый словарь > значение масштабного коэффициента
-
6 цена деления шкалы
-
7 цена деления шкалы
scale value, scale-division valueРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > цена деления шкалы
-
8 значение масштабного коэффициента
значение масштабного коэффициента
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > значение масштабного коэффициента
-
9 масштаб
1.scale 2.valueмасштаб астронегативаscale valueмасштаб астронегатива, получаемый с данным телескопомscale value of telescopeмасштаб времениtime scaleмасштабы Вселеннойscale of Universeмасштаб Галактикиscale of the Galaxyмасштаб записиrecorder scaleмасштаб изображенияimage scaleмасштаб микрометраscale of micrometerмасштаб фотопластинкиplate scaleгеометрический масштабgeometric scale valueистинный масштабtrue scale valueлабораторный масштабlaboratory sizeлинейный масштабdistance scaleлогарифмический масштабlogarithmic scaleотносительный масштабrelative scaleпоперечный масштабdiagonal scaleувеличенный масштабexpanded scaleуменьшенный масштабreduced scaleусловный масштабrepresentative scaleэффективный масштабeffective scale value (of negative) -
10 цена деления шкалы
1) Aviation: scale graduation value2) Military: scale spacing3) Engineering: graduating mark, graduation mark, graduation scale mark, scale-division value4) Automobile industry: scale interval5) Telecommunications: scale division interval6) Information technology: scale factor, scaling factor7) Oil: scale value8) Astronautics: scale division9) Metrology: scale division value10) Sakhalin R: scale factor (прибора)11) Cables: least division, value of a division12) Makarov: graduation interval, value of the scale division13) Electrical engineering: value of scale divisionУниверсальный русско-английский словарь > цена деления шкалы
-
11 верхний предел измерений
1) Engineering: Upper Range Limit, full-scale value (прибора), maximum scale value (прибора), upper-range value (прибора), URL (ВПИ)2) Telecommunications: full-scale valuation, upper-range valuationУниверсальный русско-английский словарь > верхний предел измерений
-
12 масштабный
1. scale2. scalely -
13 масштабный
1. scale2. scalelyРусско-английский словарь по информационным технологиям > масштабный
-
14 верхний предел измерений
( измерительного прибора) full-scale value, maximum-scale value, upper-range valueРусско-английский словарь по электронике > верхний предел измерений
-
15 верхний предел измерений
( измерительного прибора) full-scale value, maximum-scale value, upper-range valueРусско-английский словарь по радиоэлектронике > верхний предел измерений
-
16 значение деления
1) Geology: scale value2) Mathematics: (физ.) scale value -
17 верхний предел измерений
верхний предел измерений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
5.2.22 верхний предел измерений (upperlimitof measurement): Максимальное значение характеристики качества воздуха, которое может быть получено при допускаемых значениях характеристик (метода).
Примечание 12. - Диапазон между пределом определения и верхним пределом измерений является диапазоном измерений прибора.
Рисунок 1. - Иллюстрация терминов (понятий):
cD - предел обнаружения, cQ - предел определения, xD - порог принятия решения
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний предел измерений
-
18 верхний предел измерений (прибора)
верхний предел измерений (прибора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний предел измерений (прибора)
-
19 верхний предел измерения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний предел измерения
-
20 натурное значение
натурное значение
полномасштабное значение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натурное значение
См. также в других словарях:
scale value — skalės padalos vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scale division value; scale value vok. Skalenteilwert, m; Skalenwert, m rus. цена деления шкалы, f pranc. valeur de l’échelle, f … Fizikos terminų žodynas
scale value — padalos vertė statusas T sritis chemija apibrėžtis Dydžio verčių, atitinkančių matavimo priemonės skalės gretimas žymes, skirtumas. atitikmenys: angl. scale value rus. цена деления шкалы … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
scale value — noun a value on some scale of measurement • Hypernyms: ↑value • Hyponyms: ↑average … Useful english dictionary
maximum scale value — galutinė skalės vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia matuojamojo dydžio vertė, kurią galima skaityti matavimo priemonės skalėje. pavyzdys( iai) Medicininio termometro galutinė skalės vertė yra 42 ºC.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
maximum scale value — galutinė skalės vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kraštinė skalės padala, kuri rodo didžiausią galimą matuojamojo dydžio vertę. pavyzdys( iai) Medicininio termometro galutinė skalės vertė yra 42 ºC. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
minimum scale value — pradinė skalės vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kraštinė skalės padala, kuri rodo mažiausią matuojamojo (su nurodyta paklaida) dydžio vertę. pavyzdys( iai) Medicininio termometro pradinė skalės vertė yra 34,6 ºC.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
minimum scale value — pradinė skalės vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mažiausia matuojamojo dydžio vertė, kurią galima skaityti matavimo priemonės skalėje. pavyzdys( iai) Medicininio termometro pradinė skalės vertė yra 34,6 ºC.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
full-scale value — galutinė matavimo srities riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias leidžiamasis matavimo priemonės rodmuo. atitikmenys: angl. full scale value vok. maximal zulässiger Ablesewert, m rus. верхний предел измерений … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
maximum scale value — galutinė skalės vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. maximum scale value vok. Maximalskalenwert, n; Skalenendwert, m rus. конечное значение шкалы, n; максимальное показание шкалы, n pranc. valeur maximale de l’échelle, f … Fizikos terminų žodynas
minimum scale value — pradinė skalės vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. minimum scale value vok. Minimalskalenwert, m; Skalenanfangswert, m rus. минимальное показание шкалы, n; начальное значение шкалы, n pranc. valeur minimale de l’échelle, f … Fizikos terminų žodynas
Scale (map) — The scale of a map is defined as the ratio of a distance on the map to the corresponding distance on the ground. If the region of the map is small enough for the curvature of the Earth to be neglected, then the scale may be taken as a constant… … Wikipedia